DRVSPACEは、Win2Kではサポートされていません。
したがって別の方法を使います。

1．LHAやZIPといったファイルそのものを圧縮する。
これでだめなら
2．ファイルの分割。これでしたらFDが複数枚になるものの確実です。

分割ソフトはVectorなどで探してみてください。
http://www.vector.co.jp/