今日は天気が下り坂で気持ちの下り坂でしたorz
午前中にハワイからマイクさんがご来店なされました！
なにやら、白いスポーツエナメルバックを新品！？のまま4個ほどもって、
「中古の自転車はありますか？」 和訳
今日丁度、職人Ｄさんが中古の自転車を組み上げていたので、
「何台かございますよ！」
、、、、、、
ですが、値段的に折り合いが付かず、そのまま何故か自転車ビジネスの話になってしまいました。
なんとなく理解は出来たんですが、、エナメルバックの用途は全く分からなかったです、、
結局意気投合して、「ハワイにきたら家と、車は無料で貸してあげるよ！
その代わり、一時間だけ、大工の仕事手伝ってくれたらだけどね！」
え！？一時間だけですか！？と思い、文化の違いを感じた一日でした、
最後に
「君の英語力と僕の日本語力のレベルは一緒だね！、ハワイに来たらすぐ上達するよ！」
マイクさんありがとうございます
ハワイに行く時はご一報入れますので、気を付けて帰ってくださいね
